日本国内盤なので、あえてのカタカナ表記で。
季刊誌『フラレア』とビクターエンタテインメントのコラボレーション企画な1枚。
この後にVol.5ぐらいまでシリーズ化されたようで、フラレア自身のサイトでも通販されているが、シリーズ1枚目の本作は、（多分ライセンス切れの為）すでに廃盤のようだ。
ボーナストラックとして収録されている #18「イフ・ウィ・ホールド・オン・トゥゲザー(ケアリイ・レイシェル)」以外はすべてハワイ語で歌われていて、ライナーには、ハワイ語歌詞と日本語対訳の両方が全曲載っている。これらの翻訳と、各楽曲の解説は、”Musical Image Of Hawaii“などのハワイ関連著作も多い鳥山親雄氏。
ケアリイ・レイシェル、ロビ・カラカハウ、テレサ・ブライト他、ハワイの音楽賞、ナ・ホク・ハノハノ アワーズでも受賞しているお馴染みのアーティストをメインに、ビクターが日本発売しているアーティストたちをメインに選曲されている。
本作で初めて紹介される日本のグループ、ラウロアも収録。
フラ愛好家を意識したラインナップではあるが、フラ関係なく、ハワイアン・ミュージックのBGM的コンピとして普段使いできる1枚でもある
01． クウ・ヴェヒ・オ・ケ・アウモエ / ケアリイ・レイシェル
02． ヘ・ポー・ラニ・マカマエ / ロビ・カハカラウ
03． フラ・オ・マキ / カマケレ・ブラ・カイリヴァイ
04． ポリアフ / テレサ・ブライト
05． イポ・レイ・モミ / ケアリイ・レイシェル
06． パーパーリナ・ラヒラヒ / ジェノア・ケアヴェ
07． カナナカ / ケアリイ・レイシェル
08． レイ・ロケラニ / ウルヴェヒ・ゲレロ
09． マープ・マウ・ケ・アラ / アレア
10． ポーハイ・ケアロハ / ラウロア
11． カ・ウルヴェヒ・オ・ケ・カイ / ハパ
12． キパフル / ウルヴェヒ・ゲレロ
13． カ・ロケ / マカハ・サンズ Feat,デニス・パヴァオ
14． マウナロア～カレイ・エ / マウナルア
15． オーボエ / マカハ・サンズ
16． プア・リリレフア / カハウアヌ・レイク・トリオ
17． ハノハノ・オ・マウイ / ケアリイ・レイシェル
18． イフ・ウィー・ホールド・オン・トゥゲザー / ケアリイ・レイシェル