ジャケットのイラストを見ただけでピンとくるハワイ通の方もいらっしゃるかもしれないが、CDジャケットから、アロハシャツまで、ハワイモノで、ちょくちょく拝見するイラストレーターの笹尾俊一氏が選曲、解説、ジャケットデザインまで手掛けたコンピレーション・アルバム。
ちょっと調べたらNa Leoの日本デビュー盤”Na Leo – Island Breeze ~Best Of Na Leo~”のライナーノーツを書かれていたり、一連のElodia Kāneさんの日本発売CDのアートディレクションやデザインも手掛けていらっしゃる。
CBSソニー時代に入社され、10年ほどキャラクター商品製作部門に籍をおいていたこともあったそうで、なるほどな1枚。
なぜかというと、この一見なんの脈絡もなさ気な3アーティストのピックアップは、そもそもアメリカのコロンビア・レーベルに残されていたハワイアンの音源から厳選されたとの表現が「おび」にある。一応、戦後、ハワイアン・ミュージック界の「巨匠」3人ではあるが、ほぼ繋がりはない。
女性ファルセット・ヴォーカル界の第1人者、Lena Machado。ハワイアンAORの祖、Kui Lee。King Of Steel Guitarと呼ばれたHal Alomaらの曲が全22曲収録されているのだが、Kui Leeはなんと4曲だけの肩身の狭さ。
まぁ、アルバムを立った1枚残しただけで他界したKui Leeの代表曲っちゃ、代表曲なんですがね、、、
気を取り直して、Lena MachadoはAndy Cummings And His Hawaiian Serenadersがバックを務めた1959年のアルバム”Songbird Of Hawaii”からまるまる10曲。
Kuu Wa Lii Lii
E Kuu Lei, My Darling
Holowaapa (Boat Ride)
My De De
The Old Plantation
My Sweet Gardenia Lei
Ei Nei
Olu O Puulani
U’ilani (Beauty Of Heaven)
Pueo
Kui Leeは1966年の”The Extraordinary Kui Lee”から以下の4曲。
I’ll Remember You
Kamakani, Ka’ili Aloha
Na Ali’i
The Days Of My Youth
Hal Alomaは1953年のアルバム”A Musical Portrait Of Hawaii”からの8曲となっているが、アルバム自体のマスターは本国でも発見できず、シングル用にマスタリングされた音源を集めた貴重なものとなっているようだ。
Song Of The Islands (Na Lei O Hawaii)
Wai O Minnehaha (Minnehaha Falls)
Sweet Leilani / Blue Hawaii
Tahiti
Lokelani
Hawaiian War Chant (Ta-Hu-Wa-Hu-Wai)
Maui Chimes
Aloha Oe