How Fo’ Surf: Wit Palaka Joe(1995, Island Heritage Publishing)

どピジンなサーフ本。なにせ”How Fo’ Surf”ですから、witですから、、、w

本来ならば、”How to Surf: with Palaka Joe”が、ピジンだとこうなるw

頑固だけれど、オールマイティーなサーファー、パラカ・ジョーがハワイ流のサーフィンの1から10までを教えてくれる貴重な1冊。この本を読めば、サーフィンの歴史、波の解説、必要とされる装備、様々なライディング・テクニック、サーフィンによるハザード、求められるエチケットや態度、そして最新にしてスーパー・ローカルなサーフィン用語が理解できるはずという体で書かれた挿絵が大部分を占めるお手軽なハウ・トゥー本。

このパラカ・ジョーというのは、著者のパトリック・チンが、小学2年生のときに生み出したキャラクター。多分、ゲコから着想を得たと思われるこのキャラクターはスーパー・サーファーとして登場している。
パラカ・ジョーの生みの親で、イラストレーター、作家で、ギャラリーのオーナーでもあるパトリック・チンとは中学1年のときから親友だというエアブラシ・アーティストのジェフ・パゲイの2人がこの本の著者。共にモアナルア・ハイ・スクールからアートシーンに進んだ2人の共通項は、勿論サーフィンであることは言うまでもない。