N Dis Life (1996, Big Boy Record Company)

Israel Kamakawiwo’oleにとって4作目となるこのアルバムのタイトルは、英語の”In This Life”をローカルハワイアンが使うピジン・イングリッシュで”N Dis Life”と表記したもの。

この作品は、ハワイアン・トラディショナル、コンテンポラリー・ハワイアン、 Lena Machado、Del Beazleyといったアーティストによるローカルヒットのカヴァーに加え、ハワイアンとしての立ち位置からIZが歌うことにより違った意味あいをもって届けられるポップ界のカヴァー曲を見事な感覚で混在させ、かつ絶妙なバランスで構成されている。

Traditionalのカテゴリーとしては、Gabbyのヒットでも知られる”Hi’ilawe”, “Wai’alae”, “The Fly”、コンテンポラリーな作品としては、Hawaiian Style BandのWade Cambern, Bryan Kesslerとの共作となるオリジナル”Living In A Sovereign Land”、KalapanaのGaylord Holomalia, Malani Bilyeuとの共作”Lover Of Mine”、Chucky Boy Chockとの共作”Yokozuna”、カントリー畑のソングライターAllen Shamlinのペンによる本作のタイトル曲”In This Life” や、ソウル畑からは”Starting All Over Again”といった具合。

このアルバムで特筆すべき活躍をしているのがKalapanaのメンバーでもあるGaylord Holomalia。
彼はこの作品で、Keyboards, Synth類の演奏、そして、 Programingに加えて、Arrange, Engineer, Mix, Producer, まで一気に手がけているし、また、前述のように楽曲提供までして、大変な貢献度といえる。
その他、ゲスト・ミュージシャンとしては、ギターに、DJ Pratt , Zanuck Lindseyの名前があり、ウクレレとバックコーラスでDel Beazley、コーラスでMalani Bilyeuの名前を見ることができる。