The King Of Slack Key – The Best Of Gabby Pahinui Volume 1 (1996, Hula Records)

このアルバムは、元々Gabbyが1980年に59歳の若さで他界して程なく、1981年にリリースされたもの。
Hula RecordsはLPとしてリリースされていた、”Gabby Pahinui and the Sons of Hawaii,” “Music of Old Hawaii,” “Kani Ka Pila,” and “Pure Gabby”に収録されていた楽曲を再編集してCDとして再発した。

アルバムタイトル”The King Of Slack Key”でもなかなかのものだが、さらにジャケットデザインには”Hawaii’s Cultural Treasure”の文言まで表示されている。
また、ライナーノーツの書き出しには、”A superstar with raw talent and true grit.” ”A diamond in the rough.”
“A true folk hero.” ”King of the slack-key.” ”Master of the steel guitar.” ”Gabby Pahinui leaves a massive legacy to Hawaii.”の美辞麗句がこれでもかと並んでいる。

13歳までにはスタンダップベースをプロとして人前で演奏し、楽譜の読めなかったGabbyだったが、他人の演奏を見ることによって様々な楽器の奏法を学び、その後、ウクレレ、マンドリン、ハワイアン・スティール・ギター、そして、スラック・キー・ギターをも自らの身につけてゆく。

そしてなにより、彼の歌や演奏には技術面のみならず、聞く者にとって、まるで、個人的にもてなされているかのような暖かさや、おおらかさ、といったハワイならではの「マナ」がこもっていたとして、今も数多くの「崇拝者」「支持者」を維持し続けている。

なお、このアルバムの#11には、ハワイ出身で、親から初めて買ってもらったレコードが”Hiilawe”で、Gabbyが永遠の音楽的ヒーローだとして敬愛していたKingston Trio(1950〜60年代に大成功を収めたフォーク・グループ)のメンバーであったDave Guardによるインタヴューの音声が追加収録されている。

ジャケットは、1977年に撮影された、孫娘のAmberちゃんとの微笑ましい1枚。

1 Hi‘ilawe
2 Nā ‘Ono I‘a Nā Kūpuna
3 Kona Kai ‘Ōpua
4 He‘eia
5 Slack Key Medley: Nani Wale Lihu’e, Silver Threads Among The Gold, , Wai‘alae
6 Ia Ka Pō Me Ke Ao
7 Nani Ko‘olau
8 ‘Ūlili
9 Pauoa Liko Ka Lehua
10 Lei Nō Ka‘iulani

11 Interview With Dave Guard