Friends & Family Of Hawai’i (2009, Ua Records LLC)

Amy Hanaiali’i Gilliomは、’95年にデビューを果たし、これまでに15枚近いアルバムをリリースしている。
これまでに数多くのグラミーノミネートやナ・ホク・ハノハノ・アワードの受賞を獲得し、その制作のペースは質&量ともに、「ハワイの歌姫」を裏付けるかのような多作ぶりだ。
この中には、クリスマス・アルバムなども含まれるが、そのうち5枚は”盟友”Willie Kとの共作によるもの。
そして、先に紹介したスラック・キー・ギタリストたちとの共演企画や、ホノルル・シンフォニーの指揮者でもある、マット・カッティンガブとの合作のアルバムもあるが、本作もプロデュースにマットのクレジットがある。

アルバム・タイトルの”Friends & Family Of Hawai’i”の友人や血縁関係のある甥や弟らとのデュエット曲で構成されている。収録曲全16曲のうち、4曲は、今回の制作チームによる描き下ろしっぽく、7曲がローカル・アーティスト作曲のハワイらしい趣の曲。残りは、聞き覚えのある名曲、佳曲のカヴァーなのだが、その選曲とデュエット相手がなかなかおもしろい。しかも、ハワイ寄りな楽曲と、それらのカヴァー曲の配置というか、バランスもよく、聞いていて飽きないハワイなアルバムに仕上がっている。

Aaron Nevilleの”Everybody Plays The Fool”は、若きアイランド・レゲエの旗手、Rebel Souljahzと、Rod Stuartの”Have I Told You Lately?”は、今はナウいで静かに暮らすあのWillie Nelsonと, そして、George Harrisonの”What Is Life?”は甥っ子のJohn Cruzと、James Taylorの”Shower The People”は弟のEric Gilliomとのデュエットといった具合だ。

それぞれの組み合わせが興味深いので、Spotifyのプレイリストとは別に書き出しておく。

  1. E Kuʻu Lei – Palani Vaughan
    Written-By – Robert Cazimero
  2. Coming Home – Henry Kapono
    Written-By – Allen Sviridoff, Amy Hanaiali’i, Matt Catingub
  3. Maka ʻĀlohilohi – Martin Pahinui Trio
    Written-By – Amy Hanaiali’i, Gary Kalehua Krug*
  4. Have I Told You Lately? – Willie Nelson
    Written-By – Van Morrison
  5. Pua Hone – Sean Na`auao
    Written-By – Rev. Dennis Kamakahi
  6. Everybody Plays The Fool – Rebel Souljahz
    Written-By – Ralph Bailey, Kenneth Williams, Rudolph Clark
  7. Pā Aheahe – Keali`i Reichel
    Written-By – Allen Sviridoff, Amy Hanaiali’i, Gary Kalehua Krug, Matt Catingub
  8. What Is Life? – John Cruz
    Written-By – George Harrison
  9. Shower The People – Eric Gilliom
    Written-By – James Taylor
  10. Ka Leo Nahenahe – Nathan Aweau
    Written-By – Nathan Aweau
  11. Ua Ua Hoʻeʻele – Dennis Kamakahi
    Written-By – Rev. Dennis Kamakahi
  12. Naʻu No ʻOe E Haʻa Mai / I Will Dance For You Kaumakaiwa Kanaka`ole
    Written-By – Allen Sviridoff, Amy Hanaiali’i, Kaumakaiwa, Matt Catingub
  13. I Believe In You – Robert Cazimero
    Written-By – Robert Cazimero
  14. Ka Malu Akua – David “Kawika” Kahiapo
    Written-By – Amy Hanaiali’i, Gary Kalehua Krug, Matt Catingub
  15. Hoʻonanea – Darren Benitez
    Written-By – Lena Machado
  16. Send One Your Love – Fiji
    Written-By – Stevie Wonder